Tuesday, September 16, 2008

Disfrutando de una Fiesta / Enjoying a Birthday Party

El sábado estuvimos en una fiesta de cumpleaños. La pasamos super bien y las gemelas disfrutaron muchisímo. Ellas caminaron por todo el estacionamiento, por el pasillo y lo mejor de todo es que también entraron a la casa de brincos. En realidad era un laberinto y al final tenías que lanzarte por la chorrera.
La pasaron divino y lo mejor de todo durmieron como reinas por que estaban super agotadas. Aquí les comparto algunas fotos de la actividad.



El domingo estuvimos haciendo algunas compras relacionadas con la fiesta de cumpleaños. Ayer, lunes simplemente estuvimos todo el día en la casa y claro sin agua otra vez. Al parecer tendré que levantarme sumamente temprano para hacer las cosas del hogar. Por lo menos, como a eso de las 5:00 pm llegó el agua y pude lavar. Hoy, aprovechamos la tarde libre de Pablo para continuar comprando algunas cosas y llenar un contrato a una nueva vendedora de AVON.

Por lo menos, ya no me siento mal por no haber escrito nada desde el viernes. Será hasta mañana nuevamente.

Annie

On Saturday we enjoy a birthday party. We have a blast and the twins enjoyed it. They started walking everywhere and there was no stopping them, they even went to the parking lot and by the walkway and the best of all is that they entered to the bouncing house. It was a labyrinth and at the end it has a slide. They passed it divine and the best of all is that they slept like queens because they were super exhausted. I share some photos of the party.

Sunday we were making some purchases related to the birthday. Yesterday, we simply stay all the day at home and guess what... without water again. Apparently I will have to wake up extremely early to get some cleaning done at home. At least, around 5:00 pm the water arrived and I was able to wash. Today, we took advantage of Pablo's free afternoon to continue buying some things and to recruit a new vendor for AVON. At least, I do not feel bad because I have not written since Friday. Until tomorrow.

Annie



Ana Sofia Ana Paola
I look fabulous I'm going to Hollywood.
Sorry, Paola I'm going to Hollywood, not you.


Well, Mom, Dad the party is over for us, we'll see you at home.










1 comment:

Heather said...

Oh, your girls are just beautiful in those little dresses!