Wednesday, August 11, 2010

Dijo Qué? / Say What?

Diariamente acostumbro preguntarle a las niñas si durmieron bien, pues el sábado hice lo mismo:
Yo: Sofia, dormistes mucho.
Ella: Ah, sí
Yo: Y por qué?
Ella: Pues por que la gente tiene que dormir
(que niña tan sensata)

***********************************************************************************
Cuando estuvimos en Orlando yo compré unas figuras de Mickey y Minnie.
Sofia: Mami, Mickey tiene calzoncillos.
Yo: Ah
Paola: Pues claro, sí es nene.

**********************************************************************************
Con este asunto del inicio de clases los pasados días han sido muy ocupados. Cada niña seleccionó un motivo diferente. Paola, tiene sus cosas de las Princesas de Disney mientras que Sofia, tiene a Tinkerbell.
Sofia: Mami, y tú de qué vas a comprar las cosas para la escuela
(Niñas, mami salió hace mucho tiempo de la escuela)

**********************************************************************************
El otro día mientras yo me pintaba los labios Sofia me observaba. De repente me dice:
Sofia: Mami, dame un lipstick
Yo: Y por qué
Sofia: Pues para verme más bonita. (todo una diva en miniatura)

***********************************************************************************
Ayer, estaba en un servi carro y no se por qué las niñas me preguntaron que si yo me había casado en un edificio que había al lado. Yo les contesté que no, que me había casado en una iglesia.
Paola: Y por que nosotras no estabamos en la iglesia.
Sofia: Pues por que nosotras estabamos con Dios en el cielo, verdad Mami.
Yo: Sí
Paola: Oh no, nosotras estabamos en nuestra guagua sentadas esperándolos.

***********************************************************************************
Every day I ask the girls if they had a nice sleep, well on Saturday I did the same thing:

Me: Sofia, you slept a lot.
She: Oh, yes
Me: And why?
She: Because people has to sleep (that so sensible girl)

************************************************************************************
When we were at Orlando we bought Mickey and Minnie figurines .
Sofia: Mommy, Mickey has shorts.
Me: yes.
Paola: Of course, he is a boy.

************************************************************************************
With this matter of the back to school we all have been very busy. Each girl selected a different motive. Paola,has her things of the Disney Princesses while Sofia, has everythingTinkerbell.

Sofia: Mommy, and what character you will select for your back to school.
(Girls, mommy stopped going to school a long time ago)

************************************************************************************
The other day while was using lipstick Sofia was looking at me. Suddenly she said: Mommy, can you give me a lipstick

Me: And why
She: I want to look prettier.
(all diva, in miniature)

************************************************************************************
Yesterday, we were at a drive thru and the girls asked me if this was the building where I got married. I told them no this is not the place.

Paola: And why we were not in the church.
Sofia: Because we were with God in the sky, right Mommy.
Me: Yes
Paola: Oh no, we were in the minivan sitting in our carseats waiting for them.

************************************************************************************

Playing along with Missy at Two Little Monkeys

Happy Wednesday

Annie

3 comments:

Jamie said...

I love that they were in their carseats waiting for you ... at your wedding... crack me up!!

Jeremi said...

These are so cute and so funny Annie!! LOVE reading them, put a smile on my face and I needed that -- I'm feeling a little crabby this morning : )

Missy (Two Little Monkeys) said...

So funny! Your girls are getting so big! Love the lipstick one!
Thank you so much for playing along today - sorry I am late visiting - I had a dr. appt, etc. today.