Monday, November 10, 2008

Dos Años y Un Mes / Two Years and One Month

Ana Sofia y Ana Paola cumplieron hoy los dos añitos y un mes de vida. Wow, que rápido pasa el tiempo, si hace tan solo un mes celebramos su segundo cumpleaños. Definitivamente, la vida pasa demasiado rápido y hay que saber aprovechar cada segundo de vida que tenemos. Nuestros hijos crecen rápidamente y nunca es tarde para disfrutar en familia y demostrarles todo el amor del mundo que ellos se merecen. Pablo y yo nos desvivimos por darle amor a nuestras hijas por ellas son nuestra razón de ser. Quiero decirles a mis dos grandes amores que mamita las ama con todo el corazón al igual que papito (si no lo incluyo se molesta conmigo).

Cambiando de tema, hoy realizamos dos pagos importantes: la hipóteca de la casa y la segunda hipóteca el pago de la electricidad. Si me imagino que pensaron que cometí algún error escribiendo esto pero no, puesto que por cada cosa se pagan cuatrociento y tantos dólares. Es increíble como podemos pagar lo mismo por casa y electricidad. Pero, no pienso dejar que eso arruine nuestras navidades. También hoy fuimos a ver los diferentes juguetes en el mercado por que definitivamente es un reto buscar algo para las niñas. Ahora necesitamos planificarnos para saber cuando comenzamos las compras. También hoy fuimos a visitar a Mamá Millie y Papá Junior ( mis padres) y realizamos un sorteo para saber en que casa pasaríamos las festividades y quedó así: el día de Acción de Gracias será en la casa mi mamá, el 24 de diciembre en nuestra casa y la despedida de año en la casa de mi hermana. Wow, que emoción estas fiestas ya están a la vuelta de la esquina así que ha prepararnos se ha dicho.

Cariños
Annie

Ana Sofia and Ana Paola celebrated today the two years and a month of life. Wow, how fast time goes, it has been just a month since we celebrated their second birthday. Life runs so fast and we must know how to take advantage of each second of life that we have. Our children grow quickly and is never late to enjoy all the family moments we can get and to show them all the love of the world that they deserve. Pablo and I do our best to give them love because they are our reason to be. I want to tell my two large loves that mommy loves you with all her heart just like daddy (if I do not include him he'll be mad).

Changing topic, today we made two important payments: our mortgage and our second mortgage (the electricity bill). If you think I made some mistake writing this well not, since by for each one we paid four hundred plus dollars. It is incredible to find out that we have pay the same ammount of money for the house and electricity. But, I do not think this will ruin our Christmas time. Also today we went to see e different toys in the market because it is a challenge to seek something for the girls. Now we need to plan out when we will begin the purchases. Also today we went to visit Mom Millie and Dad Junior (my parents) and we made a draw to decide in which house we would pass the holisays: thanksgiving day will be at my mom's house, christmas eve at our house and new years eve at my sister's house. Wow, how exciting to know that the holidays are just around the corner so we must get ready.

Affections
Annie

No comments: