Monday, February 8, 2010

Veamos que tal van las cosas aquí, ayer las niñas estaban aún con el gotereo nasal y tosiendo (también con fiebre), todo esto comenzó en realidad el sábado. Ambos días(domingo y lunes) despertaron a las 3:00 a.m pero, el peor fue hoy por que Sofía despertó temblando por la fiebre. En un abrir y cerrar de ojos ya yo la tenía debajo del agua y pasándole hielo, luego el famoso supositorio de fiebre acompañado de Panadol y mami, a dormir en el cuarto de ellas. Aún así se quedaron dormidas cerca de las 6:00 a.m y yo ya estaba super agotada.

Por otro lado seguimos con Pablo, hoy fuimos al doctor y los exámenes de sangre que le realizaron salieron todos muy bien al igual que el examen para medir la glucosa en la sangre. El próximo paso es buscar un cardiólogo para que le realice un "stress test" (este examen es por que los electrocardiógramas que le hicieron presentaron unas alteraciones y el doctor quiere saber que sucede) y un CT Scan de la cabeza. Sí aún persisten los malestares y dolores se realizarán otras pruebas. Luego les diré que sucede.

Annie


Let's see how things are going here, yesterday the girls were still with the nasal congestion and coughing (also with fever), all this began in on Saturday. Both days (Sunday and Monday) they woke up at 3:00 am but, the worst one was today because Sofía woke up trembling because of the fever. Quickly, I had her under water and rubbed some ice on her, then the famous fever suppository accompanied by Panadol and mommy went to sleep in the room with them. Even so they didn's fall asleep until 6:00 am and I already was super exhausted.

On the other hand there is Pablo, today we went to the doctor and the blood tests he had to measure the glucose in his blood came out well . The next step is to seek for a cardiologist so he can have a "stress test" (this test is because the EKG he had showed some missbeats and the doctor wants to know what happened) and a CT Scan of the head. If his discomforts and pains continue there's going to be other tests. Then I will tell you what happens.

Annie

12 comments:

Jamie said...

My prayers are with you...

Helene said...

Oh no!! I hope the girls feel better soon! My little twins are both sick right now too.

Missy (Two Little Monkeys) said...

Oh Annie, I hate to hear that you all have so much going on right now. I am praying that your girls feel better soon and that Pablo has good test results and that you all have answer soon.

Caro said...

Your hands are full. I hope everyone gets better soon.

Malena said...

Hope the girls nap for you today so that you can rest too. Sorry to hear that they are sick. Poor babies!

The Smiths said...

Hope the girls feel better soon, Annie. And I hope you can get some rest.

Will be praying for the test results to come back with good news for your husband

Raising Z said...

Wow Annie, you have your hands full! I hope the girls are feeling better today and that your husband's tests all come out okay. My prayers are with you all. Hang in there!

Holly said...

Oh no! I hope everyone in your house starts to feel better soon.

Kimberly said...

So sorry to hear your little ones are not feeling well. Hope everyone is feeling better soon and your husband hears some good news from the Dr.

Mighty M said...

Thanks for the update - my kids are getting over their illnesses and my husband is sick now too.

Christa said...

Sounds like it was a rough night. I hope the girls feel better and everything goes well with Pablo's tests!

girlytwins said...

Keeping you in our prayers. I hope you keep your health up thru all this stress and sickness.