Monday, November 17, 2008

Solo Hacer Nada / Just Doing Anything

Luego de haber pasado por un fin de semana muy ajetreado hoy, volvio la calma. No realizamos ninguna tarea en la casa, el día fue para vegetar. Salimos solo a comprar pañales y a visitar a Mamá Millie (mi mamá). Allí sí que Sofia y Paola disfrutaron jugando con mi sobrina Cary y tirandose por la chorrera. La única diferencia en el día fue que como en ocasiones anteriores ellas decidieron que la siesta de la tarde no la cogerían por que era mejor hablar y reírse.

Les deseo una linda y tranquila semana a todos.

Cariños
Annie

After a very hectic weekend, things are back to normal. We did not do any task in the house today, the day was to vegetate. We just went to buy diapers and to visit Mom Millie (my mom). There Sofia and Paola enjoyed playing with my niece Cary and playing on the swings. The only difference today was what it has happened before from time to time, they decided to skip their siesta in the afternoon because they tought it was better to laugh and talk.

Have a tranquil week.

Affections
Annie
My sweet angels slepping.
The girls with Daddy.
Sofia & Paola coloring.
Before bed.




1 comment:

tbonegrl said...

I love the picture of them sleeping!!!