Tuesday, October 14, 2008

Detalles de la Fiesta de Cumpleaños/ Details of the Birthday Party

El pasado sábado 11 de octubre realizamos la fiesta de cumpleaños de las gemelas. Todo quedó hermoso y las niñas disfrutaron muchísimo. Los invitados disfrutaron mucho y los niños gozaron en la casa de brincos (eso incluye a Ana Paola y Ana Sofia). La comida quedó deliciosa y eso hay que agradecerselo a Doña Iris; quien es una estupenda cocinera. Casi todos los invitados le regalaron dinero a las niñas y así tuvimos la oportunidad de comprarle cosas que verdaderamente eran necesarias para ellas.

Gracias a todos por compartir en ese día tan especial con Ana Sofia y Ana Paola. Gracias por los regalos.

Espero que disfruten todas las fotos de la fiesta y espero sus comentarios. Las fotos comencé a ponerlas ayer.

Linda semana para todos.
Cariños

Last Saturday, October 11th we had our twins' birthday party. Everything was so beautiful and the girls were having fun all the time. The guests had a great time and the children enjoyed bouncing in the inflatable house (including our girls Ana Paola and Ana Sofia). The food was delicious, for this we thank our friend Mrs. Iris who is a fantastic cook. Almost all the guests gave them money and we had the opportunity to buy them things that they really needed.

Thanks to all those who celebrate with Ana Sofia and Ana Paola at their special day. Thanks for the gifts.

Here are some photos of the party and I expect your comments. I started to post the photos yesterday.

Nice week for all.
Affections
Annie and Pablo

No comments: