Como pasa el Tiempo / How time flies

Es casi increíble pensar que nos acercamos a dos años con las niñas. Hace dos años atrás para este tiempo estabamos preparando todo para la llegada de ellas. Recuerdo que era sábado y estabamos haciendo las listas de los artículos que faltaban por comprar, organizando y limpiando la casa, revisando la maleta y claro saqué un tiempo para ir al salón de belleza a pintarme y recortarme el pelo (la belleza cuesta). Que fin de semana aquel pero, gracias a Dios logre lo que quería y todo estuvo listo.

Sin embargo, ya el año pasado era otra la historia. Ana Paola y Ana Sofia se acercaban a cumplir su primer añito. Entonces es cuando llega el momento de recordar todo lo ocurrido y pensar en las cosas que comenzarían a suceder. Fue un año muy interesante y donde yo logré desarrollarme como mamá primeriza y al cuidado de dos niñas sola (digo sola por que tal vez durante el día cuando yo necesitaba que hubiese alguien en la casa que me ayudara con el cuidado de ellas para yo poder aunque sea bañarme pues no había nadie) fueron muchos los retos pero se superaron. Luego su fiesta de cumpleaños, quedó hermosa y ellas no durmieron ni un segundo claro, después cayeron como piedras en la cama.

Ahora estoy en esas de recordar todo lo pasado en este año con ellas y festejar sus adelantos en su desarrollo. Es un momento muy lindo porque ahora yo sé que ellas pueden responder a lo que les digo, disfruto sus caricias y sus besos, en fin las amo mucho. Por eso es bueno recorddar y disfrutar todo lo que ha sucedido en estos casi dos años.

Ahora mejor me voy no vaya a ser que de tanto recordar me ponga a llorar.

Annie
PD: Faltan 3 días para su cumpleaños. En estos días cometí un error y es que la fiesta será sábado y no viernes.

It's incredible to think that it's been almost two years with the girls. Two years ago at this date we were getting ready for the arrival of them. I remember that it was a Saturday and we were doing the list of articles that were needed, organizing and cleaning the house, revising the suitcase and I took some time to go to the beauty parlor to color and cut my hair (beauty costs). What a weekend that was, thanks to God we achieved what we wanted and we were ready.

Nevertheless, last year was another history, Ana Paola and Ana Sofia approached their first birthday. That is the time to recall what and to think about the things to come. It was a very interesting year and where I managed to develop as a mom and to take care of two girls by myself (I mean alone because normally during the day when I needed someone in the house that helped me taking care of them, there was not nobody) There were many challenges but they were surpassed. I remember at their birthday party, they remained beautiful and did not sleep, after the party they fell like stones in the bed.

Now I am remembering all it passed in this last year with them and I celebrate their advancements and their development. It is a very pretty moment because now I know that they can respond to what I tell them, I enjoy their caresses and their kisses, in a short period of time they have learned a lot. Therefore is good remember and to enjoy everything that has happened in these almost two years.

I better go because so much recall is going to make me cry.

Annie
PD: Just 3 days for their birthday. In these days I made a mistake and the fact is that their party will be Saturday and not Friday.