Monday, December 14, 2009

Foto Familiar con Santa Claus 2009 / Family Picture with Santa Claus 2009

Some pictures from our Sunday:



Playing with a bus at Wal-Mart



Here are the girls with my niece Cary at Santa's mail box





My parents with their four grandchildren


My sister with my niece Cary and nephew Omar



Our family


Having fun at the train (it was the first time the girls agreed to have a ride)




And finally, our family picture with Santa



The girls were not so sure about the picture, but at least they didn't cry, ha
(look at Sofia's face and you'll know what I mean).



**************************************


My Christmas gift # 14 is: Happiness
Hope everyone will have a wonderful week.
Annie

Sunday, December 13, 2009

Silent Sunday (Pictures of the Week)




*************************************************
My Christmas gift # 13 is: Peace
Happy Sunday
Annie

Saturday, December 12, 2009

My Christmas Gift

Mi regalo # 12 de Navidad es: Compartir

Espero que estén disfrutando del fin de semana.

Annie

My Christmas gift # 12 is: Sharing

Hope everyone is having a great weekend.

Annie

Friday, December 11, 2009

Aloha Friday!!!!!!!!!!

In Hawaii, Aloha Friday is the day that we take it easy and look forward to the weekend. So I thought that on Fridays I would take it easy on posting, too. Therefore, I’ll ask a simple question for you to answer. Nothing that requires a lengthy response.



click the button to play along with Kailani at An Island Life


My question for this week is:
Which countries or places you have visited?
My answer:
In U.S. I have visited Canada, NY, Washington DC and Florida. I also visited St. Thomas (3 times), St. Croix, Dominica, Barbados and Aruba (cruise).
******************************************
My Christmas gift # 11 is: Friendship

Have a wonderful weekend.

Annie

PS: If you need a special Christmas gift please visit my Etsy store here.

If you like to enter to my Christmas Decorations Tour 2009 please click HERE.

Thursday, December 10, 2009

Agenda de Navidad / Christmas Agenda

Las tareas asignadas para esta semana eran:

1. Finaliza la compra de ropa para las fiestas navideñas. Sí, ya comprastes todo comienza a organizar la ropa, zapatos y accesorios que usarás. - La semana ha sido un poco difícil por lo que no he podido salir a comprar pero, este fin de semana termino.

2. Envía las postales navideñas. - No tengo tarjetas para enviar.

3. Intenta finalizar las compras durante esta semana o la próxima. - Ver respuesta en el número 1.

4. Sí piensas enviar algún regalo de Navidad hazlo ahora de manera que llegue a tiempo. - Ver respueta número 1.

5. Mantén la casa limpia (esto es un requisito obligatorio luego de tanto esfuerzo y dedicación). - Esto sí que lo he mantenido al día todo está en su lugar.

La próxima semana tenemos:

1. Planifica la cena de Nochebuena y Navidad. De ser posible realiza la compra de los alimentos necesarios para ambos días.

2. Termina las compras (de ropa y regalos) y empaca los regalos (no querrás pasar la Nochebuena empacando regalos mientras otros se divierten).

3. Procura mantener todo limpio y organizado (esto es requisito). No olvides que en esta época hay personas que se distinguen por visitar sin antes avisar.

4. Finaliza los detalles para la Nochebuena y Navidad.

Tareas muy sencillas que nos permitirán estar relajadas para las fiestas.


************************************


Mi regalo de Navidad #10 es: Responsabilidad


The tasks assigned for this week were:

1. Finish purchasing clothes for the Christmas holidays. If you already bought everything you need start organizing the clothes, shoes and accessories that you will use. - The week has been a little difficult for which I have not been able to buy but, this weekend I finish.

2. Sends the Christmas cards. - I do not have cards to send.

3. Try to finalize the purchases during this week or the next one. - Check answer number 1.

4. If you plan on sending some Christmas gifts do it now so they will arrive on time.-Check answer number 1.

5. Keep the house clean (this is an obligatory requirement after so much effort and dedication). - I have maintained this and all is in its place.

For next week we have:

1. Plan dinner for Christmas Eve and Christmas. If it's possible bur the necessary food for both days.

2.Finish purchasing (clothes and gifts) and wrap the gifts (you will not want to spend Christmas Eve packing gifts while other are partying).

3. Try to maintain all clean and organized (this is a requirement). Do not forget that in this season there are people that visits without notice.

4. Finish the details for Christmas Eve and Christmas.

Very simple tasks that will permit us to be relaxed for the holidays.



************************************




My gift of Christmas #10 is: Responsibility

Annie

Wednesday, December 9, 2009

Christmas Meme

Thanks to Raising Z who tagged me with this Christmas Meme. This is my favorite season and I'm anxious to participate, thanks Raising Z. This is part of Heather's Top Ten Christmas Blog. I am tagging Olga, Nancy, Missy, Steph and Jeremi

1. Have you started your Christmas shopping?
Yes, just need to find some special gifts and that's it.

2. Tell me about one of your special Traditions?.
We went to see the lights almost every night in different towns.

3. When do you put up your Tree?
On Veteran's Day (yes, too early but my girls had fun).

4. Are you a Black Friday Shopper?
No, I don't like crowds.

5. Do you Travel at Christmas or Stay home?
We stay home, maybe one day we'll celebrate Christmas on a cruise.

6. What is your funniest Christmas memory?

At this moment I don't remember.

7. What is your favorite Christmas Movie?
Elf, it was so funny.

8. Do you do your own Christmas baking? What is your favorite treat?
Well, I have never done this on Christmas but I'm planning to do it this year (any easy recipes for me?).

9. Fake or Real Tree?
Fake tree (fiber optic)

10. What day does the actual panic set in to get it all done?
I like to plan ahead to avoid panic (check my Christmas Agenda).

11.
Are you still wrapping presents on Christmas Eve?
No, I need to have fun on our traditional reunions on that day.

12. What is your favorite family fun time at Christmas?
On Christmas Day when my girls open their presents and start playing with the toys they receive.

13. What Christmas craft do you like best?
I started this year making different crafts and I'm planning to make a gingerbread house (can someone tell me where I can find the materials I need. Have someone used the one that is for sale on K-Mart?, help).

14. Christmas music?
All of it. I'm a huge fan of this music.

15. When do you plan to finish all your shopping?
Maybe this weekend or the next one.

Just simply copy and paste the questions into your blog, and then answer them.

When you post your blog, please spread some Christmas cheer, and leave a link back to Heather's Top Ten Christmas Blog, and the blog that you were tagged by.

I enjoyed this meme!! If you play along, leave me a comment and let me know so I can check out your responses!


****************************************************************************************************


My Christmas gift #9 is: Trust

Tuesday, December 8, 2009

Wordful Wednesday

*Wordful Wednesday is for those of us that like to showcase a photo(s) but that just can't seem keep our mouths shut about it(them). If you'd like to play along, post a photo on your blog, and let the words roll.


click the button to play along with Angie at Seven Clown Circus


If you have doubts if my girls like our Christmas decorations, check their reactions:
Don't forget to add your decorations at Christmas Decorations Tour 2009 HERE.
Annie

Otra Manualidad / Another Craft

Varias cosas:

1. Recién me dí cuenta que ya tengo 507 entradas en mi blog, al parecer me gusta escribir,jaja.

2. Gracias a las amigas que se unieron a la Gira de las Decoraciones de Navidad, todo está hermoso. Aún pueden añadir su blog y permitirnos disfrutar de las decoraciones que han realizado. Pueden entrar al mensaje AQUI.

3. Hoy las niñas realizaron una manualidad sobre el Nacimiento del Niño Jesús. Ellas estaban fascinadas con el trabajo que hicieron y verdaderamente les quedó muy bien para solo tener 3 años.

4. Mi regalo de Navidad # 8 es: Sinceridad

Feliz Martes

Annie



Several things:

1. I have found out that I already have 507 posts in my blog, apparently I like to write, haha.

2. Thanks to the friends that joined me on the Tour of the Christmas Decorations, they are all beautiful. You can still add your blog and let us enjoy the decorations you have at your home. Join us HERE.

3. Today the girls made a handicraft on the Birth of the Baby Jesus. They were fascinated with the work that they did and it truly end up looking well for 3 years olds.

4. My gift of Christmas # 8 is: Sincerity



Happy Tuesday

Annie






Monday, December 7, 2009

Christmas Decorations Tour 2009

Welcome to the Santiago Family House. Hope everyone enjoy the tour.

Here are my decorations for this year.

Living room:

Dinning room:

Kitchen:

Bathroom:

Outside (sorry the pictures are very dark)


(Mickey Mouse is my favorite character and the only mouse that I like,ha!)


(I won this precious banner from Black Tuesday. It is handmade and is precious. I'm going to use it for our Christmas party. If you want one visit Nancy's etsy store here. Thank you, Nancy)

*************************

Christmas gift #7: Believe


Now, is your turn to show your Christmas Decorations so link your post at Mr. Linky.

Have a wonderful week.

Thanks for visiting.

Annie











Sunday, December 6, 2009

Fin de Semana / Weekend

El fin de semana hasta el momento ha sido tranquilo y sin tensiones. Lo hemos pasado en familia y disfrutando de los adornos de Navidad. Así que esperemos en Dios tener un domingo feliz, tranquilo y en unión familiar.

No olviden que mañana lunes tendré el Tour por las Decoraciones Navideñas de sus hogares. (Mr. Linky estará colocado a partir de la medianoche).

Que tengan un feliz Domingo.

Annie

PS: Terri, ya estoy en la búsqueda de la mercancía para usar mi tarjeta de regalo, gracias.


***************************

Mi sexto regalo de Navidad es: Paciencia


The weekend up to now has been tranquil and without tension. We have been together in family and enjoying the Christmas decorations. So we expect in God to have a tranquil, happy Sunday and in family union.

Do not forget that tomorrow Monday I will have the Tour of Christmas Decorations of your homes. (Mr. Linky will be placed at midnight).

Have a happy Sunday.

Annie

PS: Terri, I am already in the search to use my gift card, thanks.


***************************

My sixth gift of Christmas is: Patience

Saturday, December 5, 2009

Six Words Saturday

My Six Words Saturday are:


Does anyone have a cookie recipe?


click the button to play along with Cate at Show My Face

*****************************

I won a surprise from The Mighty M (great blog) and I love it, thank you.



Yesterday the girls did two Christmas crafts and had lots of fun.





I saw this reindeer craft on Two Little Monkeys (she is my great friend) and I loved it. I enjoy reading about the things she does with her girls. I also saw the craft at A&E.


Don't forget to come back on Monday to do the Christmas Decorations Tour.

**************************

My fifth Christmas gift is: Honesty

Have a great weekend


Annie

Friday, December 4, 2009

Aloha Friday!!!!!!!!!!!!!

In Hawaii, Aloha Friday is the day that we take it easy and look forward to the weekend. So I thought that on Fridays I would take it easy on posting, too. Therefore, I’ll ask a simple question for you to answer. Nothing that requires a lengthy response.






click the button to play along with Kailani at An Island Life



My question is:

How do you do to help economically at your house? Do you have a home business, work outside or sell products on Ebay?

My answer:

Well, I'm a SAHM and have an Etsy store, so it helps a little bit (because I don'w know what else to do to have more sales, any advice).




Have a wonderful weekend.





Annie

************************
My fourth Christmas gift: Faith

Thursday, December 3, 2009

Agenda de Navidad / Christmas Agenda

Luego de haber tenido una semana donde no hubo tareas (ese es el gran placer de hacer las cosas con anticipación) llegó el momento de trabajar en lo que nos falta.

Veamos cuáles fueron las tareas asignadas el 19 de Noviembre (sí leyeron correctamente la fecha):


1. Mantén la casa limpia (hemos invertido mucho tiempo y esfuerzo y no queremos que tirar todo por la borda). - Listo

2. Hornea galletas o prepara algún postre para la cena de Acción de Gracias. - Me tocó el pavo pero quedó delicioso.

3. Finaliza las decoraciones de Navidad y enciende las luces navideñas durante esta semana. - Listo

4. Prepara y llena las tarjetas navideñas. - La verdad es que nunca envío tarjetas de Navidad,

5. Dedícate tiempo para tí. Realizáte una manicura y pedicura (esto lo puedes hacer tú misma), sécate el pelo con la secadora de mano, dáte un baño de agua tibia con burbujas (esto te relajará), en fin, todo lo que elimine de tu cuerpo el "stress". - Esto fue lo mejor.

Ahora veamos que nos queda pendiente para la próxima semana:

1. Finaliza la compra de ropa para las fiestas navideñas. Sí, ya comprastes todo comienza a organizar la ropa, zapatos y accesorios que usarás.

2. Envía las postales navideñas.

3. Intenta finalizar las compras durante esta semana o la próxima.

4. Sí piensas enviar algún regalo de Navidad hazlo ahora de manera que llegue a tiempo.

5. Mantén la casa limpia (esto es un requisito obligatorio luego de tanto esfuerzo y dedicación).

Hasta el momento hemos invertido mucho esfuerzo para lograr disfrutar de nuestras fiestas Navideñas sin "stress".

Annie

PS: No olviden el próximo lunes, el recorrido por las casas para ver las decoraciones de Navidad.


*********************


Mi tercer regalo de Navidad es: Amor


After a week without tasks (that is the great pleasure of doing things with anticipation) is time to work on the remaining ones.

Let's see which were the tasks assigned at November 19 (yes you read the date correctly):

1. Keep the house clean (we have invested a lot of time and effort and we do not want all that effort to get wasted). - Ready

2. Bake crackers or and some dessert for the thanksgiving supper. - I did the turkey and it was delicious.

3. Finish with the Christmas decorations and lights during this week. - Ready

4. Prepare the Christmas cards. - The truth is that I never send cards on Christmas,

5. Dedicate time for yourself. A manicure and pedicure (this you can do by yourself), blowdry your hair, give you a bath with bubbles (this will relax you), in short, anything that can eliminate stress. - This was the best.

Now let's see what is next for this week:

1. Finish purchasing clothes for the Christmas holidays. If you already bought everything you needm start organizing the clothes, shoes and accessories that you will use.

2. Send the Christmas postcards.

3. Try to finalize the purchases during this week or the next one.

4. If you plans on sending some Christmas gifts do it now so it will arrive on time.

5. Keep the house clean (this is an obligatory requirement after so much effort and dedication).

Up to now we have invested a lot of effort to manage to enjoy our Christmas holidays without "stress".

Annie

PS: Do not forget next Monday, the tours through our houses to see the Christmas decorations .


*********************


My third gift of Christmas is: Love

Wednesday, December 2, 2009

Segundo Regalo de Navidad / Second Christmas Gift

Estamos en una época tan hermosa en la cual se siente esa alegría tan especial. El pasado año mis niñas vieron las decoraciones de Navidad y le gustaron pero, ya este año están más grandes y conocen otro tipo de cosas y por eso diariamente ellas piden escuchar la música navideña y ver las diferentes decoraciones. Por eso, durante los pasados días hemos ido a visitar diferentes lugares en nuestro pueblo y que ellas continuen con esa emoción. Adicional, a que es un momento para compartir nosotros como familia y eso vale mucho.

Por eso mi segundo regalo de Navidad es: mi Familia

Annie

PS: No olviden que el próximo lunes, 7 de diciembre haremos el recorrido por sus casas para ver sus decoraciones de Navidad

We are in a very beautiful season in which everyone can feel this special happiness. Last year my girls saw the Christmas decorations and they liked them but, this year they are older and they know so many new things and therefore they ask me daily to play Christmas music and to see the different decorations. That is why on these days we have been going to visit different places around town so they will continue with that emotion. Also on this time we are together as a family and that is worth a lot.

Therefore my second gift of Christmas is: my Family

Annie

PS: Do not forget that next Monday, 7 of December we will do the traveled through by its houses to see its decorations of Christmas

Tuesday, December 1, 2009

Wordful Wednesday

Wordful Wednesday
*Wordful Wednesday is for those of us that like to showcase a photo(s) but that just can't seem keep our mouths shut about it(them). If you'd like to play along, post a photo on your blog, and let the words roll.



click the button to play along with Angie at Seven Clown Circus

This is how they act when you said "picture" in the car. Funny girls,ha!

Annie

PS: Do not forget that next Monday,December 7 I will start a tour by your houses to see your Christmas decorations. I will place a "Mr. Linky

Mis 25 Regalos de Navidad / My 25 Christmas Gifts

A partir de hoy comenzaré a escribir mis 25 regalos de Navidad (no se asusten que no voy a llevar a Pablo a la bancarrota). Sino que todos los días escribiré lo que deseo como regalo (nada complicado) y que me llevará hasta el Día de Navidad. Ese día haré una lista con los 25 regalos que deseo en mi vida por siempre.

Así que mi primer regalo es: Dios, mi fortaleza.

Feliz Semana

Annie

PS: No olviden que el próximo lunes, 7 de diciembre haremos el recorrido por sus casas para ver sus decoraciones de Navidad. Colocaré a "Mr. Linky".


From today I will start to write my 25 gifts for Christmas (do not be alarmed I am not going to take Pablo to the bankruptcy). But every day I will write what I desire as a gift (nothing complicated) and I will do this until Christmas Day. That day I will do a list with the 25 gifts that desire in my life for always.

So my first gift is: God, my fortress.

Happy Week

Annie

PS: Do not forget that next Monday,December 7 I will start a tour by your houses to see your Christmas decorations. I will place a "Mr. Linky".