Monday, June 6, 2011

Preparándonos para la Graduación / Getting Ready for Graduation

Todavía el viernes 27 de mayo yo estaba indecisa de cómo iba a peinar a las niñas para su graduación la cual era ese domingo. Luego, esa tarde hablé con mi estilista para que me pintara el pelo y me hiciera unos destellos. Hablando con ella surge la idea de hacerle rizos a ambas niñas. Sábado temprano en la mañana llegamos al salón de belleza y comenzó el proceso. Obviamente, había que hacerle los rizos a ambas y secarme el pelo a mí por que lo que yo sabía que estaríamos varias horas allí y me llevé el juego Tetris para entretenerlas y meriendas. Gracias a Dios el tiempo allí pasó rápido.

Vean el proceso de ambas.


Still on Friday May 27 I was undecided of what to do with the girls hair for their graduation which was that Sunday. Then, that afternoon I visited my stylist to make me some highligths. When I was talking with her she gave me the idea of making them curls. So, on early Saturday in the morning we arrive at the beauty parlor and began the process. We went to curl their hair and to blowdry mine. I knew that we would be there for several hoursand so I took the Tetris game to entertain them and some snacks. Thanks to God the time there passed quickly.

See the process of both.


While Paola was on the process Sofia play

Paola was the first one

Sofia's turned


Caro said...

I want to see the final results!

Jill said...

The girls look so cute with all of their curls pinned up. Can't wait to see the after pictures!

Tamela said...

Looks like they had fun! I can't wait to see what it looks like!

Jodee Leader said...

Cute curls!

James said...

Stopping over from the M&M link up the other day. Your blog title caught my eye since my youngest son's middle name is Santiago. Beautiful family!

Jeremi said...

oh how fun!! i bet they felt so grown-up : ) what a super special day ......