Sábado / Saturday

Bueno, gracias a Dios el día de hoy fue espectacular nada comparado con la horrorosa tarde de ayer (ya me desahogue en el mensaje de ayer). Aquí en Puerto Rico hoy era feriado debido a la conmemoración del Estado Libre Asociado así que Pablo no tuvo trabajo y oficialmente comenzó vacaciones, sí. Hoy le dedicamos todo el día a la limpieza y mejoras de nuestro patio. Eliminamos varias áreas de yerba (yo no puedo decir que es grama para que la gente diga hay que lindo, así que digo la verdad es yerba), sacamos muchas piedras que habían (al parecer teníamos una cantera aquí) , Pablo ligó cemento y rellenó varias hoyos en los bloques de la verja y sembramos varias plantas. Durante todas esas tareas estuvimos acompañados de nuestras preciosas hijas que muchas ayudaban y otras veces entorpecían labores, pero bueno ellas estaban felices y eso era lo más importante. El patio se ve mucho más bonito a pesar de que no hemos terminado de sembrar otras plantas que tenemos en planes y finalizar la verja.

Compartiré algunas fotos de lo que realizamos hoy y lo demás será mañana cuando por fin, terminemos con otras cosas.

Buenas noches
Annie


Thanks to God today was spectacular, nothing compared with yesterday's horrible afternoon (already relieved after yesterday's message). Here in Puerto Rico today is a holiday due to the commemoration of our constitution so Pablo did not have to work and officially started his vacation time, yes. Today we dedicated all day to clean and improve our patio. We eliminate several areas of grass (I cannot say that it is lawn so that people would say it is pretty, so to speak the truth is really grass), we removed many rocks (apparently we had a quarry here), Pablo made cement and filled the bricks on our fence and we sow several plants. During all those tasks we were accompanied by our precious daughters that helped and other times hindered works, but they were happy and that was it most important. The patio looks a lot more pretty in spite of the fact that we have not finished to sow other plants that have in plans and to finalize the fence.

I will share some photos of what we did today and the others will be posted tomorrow when at last, we might finish the rest.

Good evening
Annie

Early in the morning

Helping Daddy

My work (I cleaned this area, if you look to the back you will see some grass, but now it doesn't exist because I cut everything, sorry I didn't take a picture of that area, tomorrow you will see)

Later that evening after the job was done

Tired couple