Tuesday, July 14, 2009

Mucho Trabajo / We Have a Lot of Work

En estos pasados días hemos estado un poco ajetreados aquí. Entre los proyectos que estamos realizando están la preparación de los artículos para la tiendita Etsy que si Dios lo permite la abriremos durante esta semana. Mis planes son que ya para el viernes este abierta así que pendientes. Esto conlleva también una organización de materiales y espacio (como ustedes han visto en fotos anteriores mi casa es pequeña así que intentamos hacer algunos milagros con el espacio).

También estamos realizando unos jardines en el frente de nuestra casa y dándole ciertos retoques a unos jardines que ya realizamos en el patio. En fin, estamos trabajando muchos proyectos a la vez pero, sé que realizaremos un excelente trabajo (hay que ser muy positiva ante todo).

Todos estamos muy bien (toco madera). Lo único decepcionante para mí en estos momentos es que aumente de peso pero, esto no me va a desanimar por completo por que voy a rebajar, así que esa es mi meta.

Espero que tengan un feliz miércoles.

In these last few days we have been a little hectic around here. Among the projects that we are working on we have been making the articles we are planning to sell on our Etsy store that is if God permits. We will open it during this week. My plans are opening it on Friday so stay alert. This involves organizing all of the materials and space (as you have seen in previous photos my house is small so we try to work some miracles with space).

Also we are working on our front garden and giving certain touches the other gardens that we have already started in the patio. In short, we are working with many projects at the same time but, I know that we will do an excellent work (one must be very positive above all).

We are very well (I knock on wood). The only disappointing thing for me in these moments is that I have had no progress with my weight but, this will not discourage me completely because I am going to lose some, that is my goal.

I wish you have a happy Wednesday.



Missy (Two Little Monkeys) said...

Wishing you the best of luck with your store. I know that it will do well!!!! Saying a little prayer for you as you begin this great opportunity!
Thank you for the birthday wishes!
You are so sweet!!!!!
Look forward to Friday - I can not wait to see your stuff!

Annie said...

Thanks Missy