Monday, December 29, 2008

2008

A solo días de terminar el año quiero recordar todo lo ocurrido. Casi terminando el 2007 nos ocurrieron unas cosas que no deseo ni recordar, así que por un instante me dije si así terminó este año no quiero ni pensar en el siguiente. Pero aprendí que no debemos dejar que nuestra mente nos domine y pensar siempre positivamente. Gracias a Dios en esos momentos nos unimos más y logramos salir adelante.

Durante este año 2008 hemos tenido: buena salud, tengo un esposo fabuloso, dos hijas maravillosas que alegran nuestros días, pudimos compramos la minivan que tanto queríamos, gracias a mi familia pudimos disfrutar de unas vacaciones todos juntos, Pablo logro conseguir un ascenso en su trabajo, comencé mi blog, hemos sobrevivido a la crisis económica que azota al país, pero, lo mejor de todo es la fe que tenemos en Dios. Gracias a Dios todas estas cosas hemos podido pasar un año lleno de bendiciones.

Sé que el 2009 será un año de muchas bendiciones más y que con Dios logramos superar todas las cosas que se nos presenten.

Muchas bendiciones en el 2009 para cada una de ustedes y sus familias.

Con cariño
Annie

There are just a few days left before the year is over. I want to recall some important things that happened to me. At the end of 2007 there are some things that happened to us that I wish I could forget and I thought "if this is the way the year ended, I don't want to think what the next would bring". But I learned that we should not let our negative thoughts dominate us and to always think positively. Thanks to God in those moments we unite more and we find our way to get things better.

During this year 2008 we have had: good health, I have a fabulous husband, two marvelous daughters that give us much happiness, we were able to buy the minivan that we wanted so much, thanks to my family we could enjoy some holidays all together, Pablo achieved to obtain an ascent on his job, I started my blog, we have survived the economic crisis that hits the country, but, the best of all is the faith that we have in God. Thanks to God all these things we have been able to spend a full year of blessings.

I know that the 2009 will be a year of many blessings more and that with God we will manage to surpass all the things to come.

Many blessings in the 2009 for each one of you and their families.

With affection

Annie


3 comments:

tbonegrl said...

Happy New Year from our family to yours, Annie! May God Bless you in 2009!

Casey's trio said...

Happy New Year!

Heather said...

Happy New Year, Annie! Thanks for your support. May the new year bring you many blessings!