Preparándonos Para la Navidad / Getting Ready for Christmas

En estos últimos días he estado realizando las tareas pendientes de la casa. Quiero que la casa se vea espectacular. Nuestro gran proyecto era el family room y ya está casi terminado, solo faltan detalles de decoración y listo. Todo debe estar organizado este fin de semana por que después lo que quiero es disfrutar con Sofia, Paola, Pablo y el resto de la familia. Además es importante terminar todos los detalles arduos de la limpieza en estos días por que después es a disfrutar de las fiestas y no se vale estar cansada por estar limpiando. Para que no se me olvide nada, ya tengo mi lista de las tareas pendientes hecha y cada vez elimino algo de ella, así que confio en que todo estará listo.

En otros temas, gracias a Dios todos estamos bien. Paola y Sofia cada día realizan cosas nuevas y aprenden más cosas. Tienen una energía envidiable. En estos días espero poder llevarlas a hacerse su primer corte de pelo, pueden creerlo tienen dos años y nunca las hemos recortado, wow. Estoy ansiosa por ver la reacción de las niñas cuando encuentres sus regalos debajo del árbol, será una experiencia increíble. El año pasado ellas se emocionaron con sus regalos pero, eran pequeñas y pues este año ya están un poquito más grandes y van entendiendo más las cosas.

En estos momentos no tengo fotos para postear ya que he tenido problemas con las baterías de la cámara pero, espero tener fotos para los próximos días.

Sialguien tiene alguna receta fácil para hacer galletas me gustaría que me la enviara lo antes posible a ver que tal me va haciendo galletas.

Annie

In these last days I've been doing some tasks around the house. I want the house to look spectacular. Our great project was the family room and is almost finished, just some decoration details and it'll be ready. I must finish before the weekend because I want to spend the rest of the time with Sofia, Paola, Pablo and the rest of the family. It is important to finish all the cleaning details now because later I wish to enjoy the holidays without being to tired because the cleaning. I do not want to forget any of the pending tasks so I made a list and each time I complete something I know I am closer to finish the whole project.

In other themes, thanks to God we are well. Paola and Sofia do more different things each day and learn more things. They have a lot of energy. In these days I hope I can take them to have their first haircut Can you believe it has been more than two years and they never have had a trim? I am anxious to see their reaction when they find their gifts under the tree, it will be an incredible experience. Last year they were excited with their gifts but, they were small and therefore this year they are a little bit older and they might understand things better.

In these moments I do not have photos since I'm having problems with my camera but, I think there will be photos the next days.

If someone has a cookie recipe please share it with me. I wish to find out if I can do them for the holidays.

Annie