Friday, October 14, 2011

Birthday Part 2

Birthday party at school includes hot dogs, soda, treat bags and yummy cake. They enjoyed every second of the party with their school friends.







Singing happy birthday!!!!



Family


With teacher (well their current teacher was absent)


With their friend Luis Omar



With BF Alana


Second Cake of the day


At my sister house


They had a fun day.


The party with friends it was supposed to be this Saturday but there was a lost in our family and we reschedule it for October 29.


We explain what happens to the girls and they understand and were happy.

Thursday, October 13, 2011

Birthday Part 1

Invitations for birthday party at school (handmade)



Saturday night they filled the treat bags for school




Sunday night we made a little decoration for next morning





The night before they turned 5






Surprise!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Happy Birthday Girls!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!










They received a bride Barbie.


Check tomorrow birthday part 2.


Annie

Monday, October 10, 2011

Happy Birthday Twins!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Parece mentira que hoy se cumplen 5 años desde aquel día en que nos vimos por primera vez. Fue un día de muchas emociones, alegrías y a la misma vez temor. Cuántas cosas han pasado en estos años desde aprender a entender esa vida de bebés, sus primeros gateos, pasos y palabras. Ese momento mágico cuando dijeron mami o papi por primera vez, definitivamente cosas que no se olvidan.

Gracias Dios mío, por estas niñas maravillosas que me distes, es la bendición y el privilegio más grande que he recibido en la vida, ser madre.

Sofia y Paola, las amamos con todas nuestras fuerzas. Espero que disfruten de su día a plenitud.

Feliz Cumpleaños!!!

Mami y Papi

It seems unreal that today is 5 years since that day in which we saw you for the first time. It was a day of many emotions, happinesses and the same time fear. How many things has happened in these years form learning to understand babies, their first crawlings, steps and words. That magical moment when they said mommy or daddy for the first time, things that we can never forget.

Thanks my God, for these marvelous girls that you gave me, is a blessing and the biggest privilege than I have received in the life, to be a mother.

Sofia and Paola, we love them with all our strengh. I hope that they enjoy their day greatly.

Happy Birthday!!!

Mommy and Daddy

Thursday, October 6, 2011

Excursión al Zoológico / First Field Trip to the Zoo

Two weeks ago (yes, a little late but better late than never,ha) the girls had their first field trip. It was to the zoo and we enjoyed every minute. They went in the school bus for the first time and love it. Thanks God, it was a wonderful trip. Can't wait to our next adventure at school.

Annie


In the school bus





Here is grumpy,hahaha!!!



She is all smiles!!!!



Love it!!! (They used those remotes to hear information about the animals)



Fun with friends



Some animals




















My girls again






After lunch at Mc Donald's with their teacher Mrs. Gonzalez

Tuesday, October 4, 2011

Random Pictures

Sick baby girl



She cooked rice (with my help)



My other sick baby




She played while her sister was at school




While Pablo had pink eye he decided to enjoyed every single day with the girls at school.


Looks like he had lots of fun,ha!



With her art