Fiesta de Cumpleaños en Casa / Birthday Party at Home

Cake and treat bags table (without the cake).

Decorations

(we used the little table for the presents)

Bouncing House

With their school friend Luis

Mickey sandwiches

Party

With BFF Alana

Having fun

Cake Time

Before singing

In birth order

Paola

With friends

Family picture

Gifts (they also received money)

Birthday Part 2

Birthday party at school includes hot dogs, soda, treat bags and yummy cake. They enjoyed every second of the party with their school friends.

Singing happy birthday!!!!

Family

With teacher (well their current teacher was absent)

With their friend Luis Omar

With BF Alana

Second Cake of the day

At my sister house

They had a fun day.

The party with friends it was supposed to be this Saturday but there was a lost in our family and we reschedule it for October 29.

We explain what happens to the girls and they understand and were happy.

Birthday Part 1

Invitations for birthday party at school (handmade)

Saturday night they filled the treat bags for school

Sunday night we made a little decoration for next morning

The night before they turned 5

Surprise!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Happy Birthday Girls!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

They received a bride Barbie.

Check tomorrow birthday part 2.

Annie

Un Mes / One Month

Ya ha pasado un mes desde que las niñas comenzaron en kindergarten. Ha sido un mes muy bueno para ellas. Hasta el día de hoy, les sigue encantando su escuela, tienen varios amiguitos nuevos, su maestra es buena (hasta ahora) y hacen mucho (demasiado) trabajo durante el día. Generalmente, están de buen humor cuando se levantan y obvio, la clave es que al menos, tengan nueve o diez horas de sueño.

También, falta un mes para su cumpleaños. Es increíble como han pasado ya casi cinco años desde que mis chiquitas nacieron. Esto significa que estoy organizando la fiesta (en otra vida yo era organizadora de fiestas,jaja). Hasta el momento y por primera vez, celebraremos su fiesta en nuestra casa y sino en la casa de mi mamá (el patio es más grande) de todos modos ya yo estoy realizando una gran limpieza en casa. Más adelante, les daré más detalles.

Annie

It has been a month since the girls started kindergarten. It has been a very good month for them. As far as today, they still love their school, they have new friends, they have a good teacher (up to now) and they do a lot of work (too much) during the day. Generally, they are in a good mood when they wake up and obvious, the key is that at least, they have nine or ten hours of sleep.
It's also less than a month for their birthday.

It is incredible how it has been almost five years since my small girls were born. This means that I am organizing the party (in another life I was a party planner, haha). Up to now and for the first time, we will celebrate their birthday party in our house or in my mom's house (the patio is bigger) anyway I am doing a complete clean up of my house. Further on, I will give you more details.

Have a wonderful week.

Annie