Showing posts with label Graduación PK 2011 / Graduation PK 2011. Show all posts
Showing posts with label Graduación PK 2011 / Graduation PK 2011. Show all posts

Wednesday, June 8, 2011

Graduación PK / PK Graduation

Sunday, May 29 2011

10:30 a.m







Goofy girl





Graduation Parade


Paola with her teacher



Sofia's big moment




Proud girls with their diplomas and medal



With their teachers



Love how they pose





Our family


With my niece Cary, my sister and nephew Omar



With my mom


My parents with the girls



With my Aunt Maria


With their gifts



Annie

Monday, June 6, 2011

Preparándonos para la Graduación / Getting Ready for Graduation

Todavía el viernes 27 de mayo yo estaba indecisa de cómo iba a peinar a las niñas para su graduación la cual era ese domingo. Luego, esa tarde hablé con mi estilista para que me pintara el pelo y me hiciera unos destellos. Hablando con ella surge la idea de hacerle rizos a ambas niñas. Sábado temprano en la mañana llegamos al salón de belleza y comenzó el proceso. Obviamente, había que hacerle los rizos a ambas y secarme el pelo a mí por que lo que yo sabía que estaríamos varias horas allí y me llevé el juego Tetris para entretenerlas y meriendas. Gracias a Dios el tiempo allí pasó rápido.

Vean el proceso de ambas.

Annie

Still on Friday May 27 I was undecided of what to do with the girls hair for their graduation which was that Sunday. Then, that afternoon I visited my stylist to make me some highligths. When I was talking with her she gave me the idea of making them curls. So, on early Saturday in the morning we arrive at the beauty parlor and began the process. We went to curl their hair and to blowdry mine. I knew that we would be there for several hoursand so I took the Tetris game to entertain them and some snacks. Thanks to God the time there passed quickly.

See the process of both.

Annie

While Paola was on the process Sofia play


Paola was the first one


















Sofia's turned