Friday, July 8, 2011

Nuestra Semana / Our Week

Cosas realizadas durante esta semana:



Domingo - Limpieza en la casa y un super recogido en el cuarto familiar.



Lunes - En la mañana estuvimos trabajando con la limpieza de ventanas. Luego la tarde la pasamos en la casa de mis padres. (Ver fotos del 4 de julio aquí).



Martes - Diversión en el parque. (Fotos aquí)

Miércoles - Estamos en la búsqueda de una escuela para las niñas. Compramos algunos efectos escolares.



Jueves - Fuimos de tiendas con Pablo (continuamos comprando efectos escolares).

Viernes - Las niñas y yo continuamos con la búsqueda de escuela. Después estuvimos un rato en la casa antes de salir a donar la ropa que ya no usamos. En ese intermedio ellas se entretuvieron pegándose "stickers" en la cara y en papeles de colores. Cuando Pablo salió de trabajar nos llevó a cenar a Pizza Hut, rico.

También durante esta semana continuamos enseñandole diferentes cosas a las niñas para cuando vayan a Kindergarten.

Nos encontramos listos para el fin de semana y el cuál esperamos que sea uno lleno de mucha diversión.

Annie

Things we did during this week:



Sunday - House cleaning and a super clean up to the family room.



Monday - In the morning we were washing windows. Then in the afternoon we went to my parents house. (See photos of July 4th here).



Tuesday - Fun in the park. (Pictures here)



Wednesday - Looking for a school for the girls. We bought some school effects.



Thursday - Went shopping with Pablo (buying more school effects).



Friday - The girls and I continued our search of a school. Later we came back home for a while before leaving to donate the clothes that we no longer use. In that interval they were entertained putting "stickers" on their faces and on papers. After work, Pablo took us for dinner to Pizza Hut, yum.

Also during this week we continued teaching them different things before Kindergarten.

We are ready for the weekend which we hope it will be one full of a lot of fun.

Annie







At Pizza Hut







3 comments:

Jeremi said...

fun week and productive too! what type of school are you hoping to enroll the girls at?

cute sticker pics :)

Annie said...

Maybe they go to public school but not sure yet. Also I'm looking for a job and if I have one well they were going to be at the same school with me (private school).

Jeremi said...

keep me posted annie! i wish you all the very best : )