Monday, December 21, 2009

Lo Hicimos / We Did It

Este fin de semana fue demasiado agotador. Pero, lo más importante fue que terminamos la compra de obsequios,síííííí. Lo más que me impresionó fue que aunque había bastante gente en el centro comercial se podía caminar sin tropezar con otras personas y las filas no eran para nada largas, de verdad que no lo pude creer.

Ahora lo próximo que sigue es hornear galletas, bizcochitos y posiblemente comprar la casita de gengibre y hacerla con las niñas. Lo que significa que serán días para comer mucha azúcar,jaja. Es bueno pasar por estas aventuras y brindarle a las niñas otras experiencias que además nos servirán para establecer nuestras propias tradiciones.

Les deseo una hermosa semana.



PS: Mi regalo de Navidad # 21 es: Planificación

This weekend was too exhausting. But, the most important thing is that we finished purchasing of gifts, yesssss. What impressed me most was that although there was a lot of people in the shopping mall we were able to walk without bumping on other people and the lines were not too long, truly that I could not believe it.

Now the next thing I want to do is bake cookies, cupcakes and possibly a little gingerbread house with the girls. This means that this will be days with a lot of sugar, haha. It is good to have these experiences and to offer the girls new ones that maybe will help us establish our own traditions.

Have a beautiful week.



PS: My gift of Christmas # 21 is: Planning


Heather said...

I love your new header, Annie! Beautiful pictures of the girls!

Congrats on being done with your shopping. I still have a few things to get. The snowstorm put a damper on our shopping plans this past weekend. Time to catch up!

Have a great week!

Jeremi said...

Beautiful photo of the girls in your header Annie!!
Glad to hear you had such a productive and nice weekend too : ) Have fun baking!!

monica said...

Good for you finishing shopping! Have fun baking, that is always fun for my boys! Merry Christmas to you also!

Mighty M said...

Nice work!

Malena said...

Have fun baking this week! If I don't catch up with you again before the holiday, I'll "see" you next week. Have a wonderful time! Make sure to slow down and just sit back and enjoy :) Hugs,

Raising Z said...

What a fun and sugar! :) Now it is onto the wrapping!!! I love your new look. Merry Christmas.

Deanna said...

Baking sounds good! I'm hoping to get a little done before Christmas too. I am so excited about starting new traditions with our family too!