Agenda de Navidad / Christmas Agenda

Luego de haber tenido una semana donde no hubo tareas (ese es el gran placer de hacer las cosas con anticipación) llegó el momento de trabajar en lo que nos falta.

Veamos cuáles fueron las tareas asignadas el 19 de Noviembre (sí leyeron correctamente la fecha):


1. Mantén la casa limpia (hemos invertido mucho tiempo y esfuerzo y no queremos que tirar todo por la borda). - Listo

2. Hornea galletas o prepara algún postre para la cena de Acción de Gracias. - Me tocó el pavo pero quedó delicioso.

3. Finaliza las decoraciones de Navidad y enciende las luces navideñas durante esta semana. - Listo

4. Prepara y llena las tarjetas navideñas. - La verdad es que nunca envío tarjetas de Navidad,

5. Dedícate tiempo para tí. Realizáte una manicura y pedicura (esto lo puedes hacer tú misma), sécate el pelo con la secadora de mano, dáte un baño de agua tibia con burbujas (esto te relajará), en fin, todo lo que elimine de tu cuerpo el "stress". - Esto fue lo mejor.

Ahora veamos que nos queda pendiente para la próxima semana:

1. Finaliza la compra de ropa para las fiestas navideñas. Sí, ya comprastes todo comienza a organizar la ropa, zapatos y accesorios que usarás.

2. Envía las postales navideñas.

3. Intenta finalizar las compras durante esta semana o la próxima.

4. Sí piensas enviar algún regalo de Navidad hazlo ahora de manera que llegue a tiempo.

5. Mantén la casa limpia (esto es un requisito obligatorio luego de tanto esfuerzo y dedicación).

Hasta el momento hemos invertido mucho esfuerzo para lograr disfrutar de nuestras fiestas Navideñas sin "stress".

Annie

PS: No olviden el próximo lunes, el recorrido por las casas para ver las decoraciones de Navidad.

*********************

Mi tercer regalo de Navidad es: Amor

After a week without tasks (that is the great pleasure of doing things with anticipation) is time to work on the remaining ones.

Let's see which were the tasks assigned at November 19 (yes you read the date correctly):

1. Keep the house clean (we have invested a lot of time and effort and we do not want all that effort to get wasted). - Ready

2. Bake crackers or and some dessert for the thanksgiving supper. - I did the turkey and it was delicious.

3. Finish with the Christmas decorations and lights during this week. - Ready

4. Prepare the Christmas cards. - The truth is that I never send cards on Christmas,

5. Dedicate time for yourself. A manicure and pedicure (this you can do by yourself), blowdry your hair, give you a bath with bubbles (this will relax you), in short, anything that can eliminate stress. - This was the best.

Now let's see what is next for this week:

1. Finish purchasing clothes for the Christmas holidays. If you already bought everything you needm start organizing the clothes, shoes and accessories that you will use.

2. Send the Christmas postcards.

3. Try to finalize the purchases during this week or the next one.

4. If you plans on sending some Christmas gifts do it now so it will arrive on time.

5. Keep the house clean (this is an obligatory requirement after so much effort and dedication).

Up to now we have invested a lot of effort to manage to enjoy our Christmas holidays without "stress".

Annie

PS: Do not forget next Monday, the tours through our houses to see the Christmas decorations .

*********************

My third gift of Christmas is: Love