Wednesday, June 13, 2012

Urban Park

We stayed home all day and late afternoon decided to go to the store and for ice cream. But as soon we left the parking  they asked for the park. The first was close so we went to the Urban Park. They rode scooters and played.






After the park we went to Baskin Robbins for ice cream (they have a family offer for 4 ice cream just $10). And then headed home.

Annie

PS: Answers about the zoo: is not near us, by the way is like 45 min. far from our house. Is not the perfect zoo but at least we have one. There is no rides or even trolleys, just walk and walk and walk, but we have a great time. Is expensive but we don't have lots of free and great places to visit so, at least once a year we go to the zoo.

Tuesday, June 12, 2012

Zoológico / Zoo trip

All of us had an amazing trip to the zoo today. Lots of questions and lots of laughs.
Simply, amazing.

Annie










Monday, June 11, 2012

Una tarde y dos parques / Two parks in one afternoon

We continued our fun summer visiting two parks in just a couple of hours.
The girls had lots of fun.

Town: Lajas


Second park
Town: Sabana Grande



Sunday, June 10, 2012

Fin de Semana / Weekend

El fin de semana fue para:

Sábado: pintar el family y organizarlo, limpiar y redecorar la sala

Domingo: limpiar el patio, salir a comer y disfrutar de un rico helado de Baskin Robins.

Luego de una semana ajetreada necesitabamos un fin de semana más tranquilo.

Annie

The weekend was for: 

Saturday: paint and organize the family room, clean and redecorarte the living room

Sunday: clean the patio, go out to eat and toafter enjoy a delicious ice cream of Baskin Robins. 

After a hectic week we needed a more tranquil weekend. 

Annie

Friday, June 8, 2012

Otro día de playa / Another beach day

Before we go!!!!
It was a hot day
Ready to play with sand
Having fun

Hope everyone have a wonderful weekend.

Annie

Thursday, June 7, 2012

Madagascar 3

Today we decided that it was the best day to watch Madagascar 3. It was a great movie and all of us enjoyed it. We went early so it was not crowded.

On our way to the theather

Picture with the movie poster  
We ate chicken after the movie
After that we went to Wal-Mart and bought some things for our beach day tomorrow, yay meeeeeeeee.

Summer vacations are great.

Annie

Wednesday, June 6, 2012

Miércoles / Wednesday

Nuestro día comenzó con una reunión muy importante con el principal del colegio. Gracias a Dios, mis niñas estarán un año más allí. Mientras yo espero por un milagro que me permita trabajar en el mismo lugar donde ellas estudian. Luego de la reunión vinimos a nuestra casa a almorzar y luego fuimos a dar un paseo a la Parguera. Para terminar el día nos fuimos a comer a McDonald's. Fue un gran día para nosotros.

Annie

Our day began with a very important meeting with the school Principal. Thanks God, my girls will be attending another year to the same college. In the meantime I'm waiting for a miracle that permit me to work in the same place where they study. After the meeting we came to our house to have lunch and then we went to take a walk to the Parguera. To finish our day we went to McDonald' s. It was a great day for us.


Annie






Día de Playa / Beach Day










Definitely a fun beach day!!!!!!!!!!!

Annie