Thursday, August 20, 2009

Se Acabaron las Vacaciones / Vacations are Over

Después de tres semanas y media de vacaciones Pablo tuvo que regresar a trabajar ayer. Gracias a Dios que no fue tan difícil el día por que solo trabajó hasta mediodía así que en la tarde nos fuimos a la playa. Por poco nuestro viaje a la playa se esfuma por que estaba lloviendo pero, de repente todo fue diferente y al agua nos fuimos. Pasamos una tarde fabulosa y luego a comer en Burger King por que no había animos para llegar a cocinar.

Les dejo algunas fotos de nuestra de playa (pocas por que estabamos muy entretenidos jugando con la arena y el agua).

Que tengan un buen día
Annie

PS: Ya les diré como me va oficialmente en el primer día completo sin Pablo en la casa.

After three and a half of vacations Pablo had to return to work yesterday. Thanks God that was not so difficult because he had to work only until noon, so in the afternoon we went to the beach. Our trip to the beach almost didn't happen because it was raining but, suddenly it was over and off to beach we went. We had a fabulous afternoon, then we went to eat at Burger King because there was no mood to cook.

Hre are some photos of us at the beach (just a few because we were very entertained playing with the sand and the water).

Have a good day Annie

PS: I will tell you how it goes after the first official day without Pablo in the house.




After the beach



6 comments:

Jeremi said...

Looks like lots of fun! Do you mind me asking where you are at?

Kristy said...

It looks like you guys had a lot of fun! And what a bonus - no cooking dinner!! Your girls are adorable!!

Missy (Two Little Monkeys) said...

Look at those little beach beauties! How adorable they are!

The Adventures of Carrie, Brook, Finn and Reid said...

What fun!

It's always sad when your vacation is over...but it helps to start planning another one! :)

monica said...

I like the no cooking thing, who wants to come home to cook after having such a great day! The girls look cute!

ChefDruck said...

I'm glad you can ease into life with daddy back at work. Beautiful pics!