Wednesday, January 21, 2009

Enfermos / Sick

Bueno, ya hoy nos sumamos al catarro Paola y yo. Estamos con fiebre y tratando de llevar esta situación. Pablo fue nuevamente al médico y casi tiene bronquitis por lo que tiene que estar fuera de su trabajo. Esperemos que en los próximos dias todos mejoremos y que Sofia no se enferme.

He visto que muchas personas visitan el blog pero nadie nos escribe ningún comentario. A veces me pregunto para que quiero el blog (en realidad es para escribir todo lo que le ocurre a mi familia y en especial a Sofia y Paola) pero uno se decepciona por que nadie escribe. Estoy tomado en consideración hacerlo privado y si total nadie escribe.

Si alguien que quiere que lo añada a mi lista de blogs, pues me dejan saber.

Annie



Today Paola and I started with cold simpthoms too. We both have fever and cough. Pablo was again at the doctor's office and he told him he almost have bronchitis so he still cannot go back to work. We expect that in the next days we all improve and that Sofia will not get ill.

I have notice that many people visit our blog but nobody post comments. At times I ask myself why I continue this blog (in reality is to write about everything that happens in my family, mainly about Sofia and Paola) but I get disappointed because nobody writes. I am considering to do it private because anyway nobody writes.

If someone wishes to be added on my list of blogs, just let me know.

Annie

4 comments:

Heather said...

hope you all feel better soon. its hard for me to comment a lot because i am usually holding a baby, but i do enjoy your blog.

Souza Sisters said...

I still read your blog!! I haven't been on the computer much lately cause the girls were so sick... I hope everyone feels better soon... It's hard when your child is sick and then if you are sick too that makes it even worse... And fingers crossed that Sofia doesn't catch this cold!!

tbonegrl said...

I read all the time!!!

I hope you all get better soon!

Brad and Alyssa said...

Hope you all feel better soon!