Sábado / Saturday

Nuestro día:


* Pablo tenía trabajo todo el día así que la casa era solo de chicas.


* Paola se levantó a las 9:25 y claro entre abrir y cerrar de ojos yo terminé levantándome a esa hora.


* Tiempo para estar a solas con Paola.


* Paola despertó a su hermana a las 9:45.


* Luego, ellas tomaron su leche y se fueron a ver su programa favorito (My little Pony). Mientras yo, cambié las sábanas y colchas de las tres camas.


* Desayuno: huevo hervido


* Limpieza de pisos (barrer y mapear) y lavar las sábanas.


* Las actividades favoritas de las niñas para el día fueron jugar, usar la computadora y ver algunos favoritos de televisión (obviamente, los que no ven mientras están en la escuela).


* Bañarnos, almorzar y salir a buscar a Pablo.


* Correr bicicleta frente a nuestra casa


* Fuimos a la iglesia.


* Comimos pizza.


* Vimos los fuegos artificiales y a unos músicos en la plaza del pueblo.

Fue bastante bueno y tranquilo.

Annie

Our day:


* Pablo had to work all day so the house was just for the girls.


* Paola woke up at 9:25 am and I end up getting up too.


* Time to be alone with Paola.


* Paola woke up her sister at 9:45 am.


* Then, they had their milk and they watched their favorite program (My little Pony). While I changed the sheets and bedspreads of the three beds.


* Breakfast: boiled eggs

* Cleaning floors (sweep and mop) and wshing the sheets.


* The favorite activities of the girls for the day were playing, using the computer and watching some television (obviously, the ones that do not see while thay are in the school).


* A shower, lunch and go out to get Pablo.


* Riding their bicycles in front of the house


* We went to church.

* We ate pizza.

* We saw the fireworks and some musicians at the town's plaza.

It was a very good and tranquil day.

Annie