Friday, January 6, 2012

Datos Importantes del Día de Reyes / Important Things About Three Kings Day


Datos importantes que no quiero olvidar sobre la víspera y el día de reyes.

1. El entusiasmo y la emoción era tanta que las niñas se quedaron dormidas a las 12 de la medianoche.

2. Por primera vez, subestime el papel de regalo y tuve que estirarlo para sacar hasta el último pedazo.

3. Para poder hacer las compras necesarias para este día Pablo tuvo que: a) jugar a las escondidas en Wal-Mart mientras compraba cosas y yo entretenia a las niñas y b) tuvo que llevarlas una tarde a su trabajo mientras yo finalizaba las compras (interesante verdad).

4. Cometí el grave error de usar del mismo papel que para Navidad y ellas se dieron cuenta inmediatamente pero, luego dijeron que los Reyes compraron en la misma tienda que Santa Claus (esto no me vuelve a ocurrir).

5. Se preguntarán entonces por que usé el mismo papel, sencillo a la 1 am no hay tiendas abiertas aquí.

6. Gracias a Dios mis niñas disfrutaron su día de Reyes y lo pasamos sensacional.

Annie

Important data that I do not want to forget on the eve of the three kings day.

1. The enthusiasm and the emotion was so much that the girls fell asleep at midnight.

2. For the first time, I underestimate the wrapping paper and I had to stretch it to the last piece.

3. To be able to make the necessary purchases for this day Pablo had to a) play hide and seek at Wal-Mart while he bought some things and I distracted the girls and b) had to take them an afternoon to his workplace while I finalized the purchases (interesting right).

4. I committed the serious error of using the same wrapping paper that we used on Christmas and they realized immediately but, then they said that the Kings bought in the same store that Santa Claus (this wikk not happen to me again).

5. You might be asking why I used the same paper? Simple, at 1 a.m. there are no stores open on a holiday's eve (at least not here).

6. Thanks to God my girls enjoyed their three Kings day and we had a sensational time.

Annie

1 comment:

Jeremi said...

so funny annie that the girls noticed the same wrapping paper!! i would totally do something like that without thinking ..... have a super weekend!!