Wednesday, April 4, 2012

Día 1 Receso de Semana Santa / Spring Break Day 1

En este primer día libre en realidad no hicimos nada maravilloso. Pablo tuvo trabajo todo el día así que fuimos solo nosotras. Una de las chicas se levantó a las 9:30 y la otra a las 11. Hicimos lo básico comer, bañarnos, ver televisión, jugar (el hit fue el juego de ponerle la cola al burro), pintar (en la computadora), leer mis revistas preferidas y un poquito de limpieza.

Aunque no hicimos nada espectacular por lo menos tuvimos un día sin preocupaciones o ajetreos de escuela. Para completar toda la tarde estuvo lloviendo aunque eso refresco el ambiente.

Veremos como nos va en los próximos días.

Annie

In this first free day we did not do anything marvelous. Pablo had to work all day so we were alone at home. One of the girls woke up at 9:30 and the other at 11 o'clock. We did the basic things; eat, bathe, watch television, play (the hit was playing to pin the tail to the donkey), paint (in the computer), read magazines and a little bit of cleaning.

Although we did not do anything spectacular at least we had a day without worries or school activities. It started to rain all the afternoon but that helped to refresh the evening.

Let's see how it goes in the next days.

Annie

4 comments:

Diane said...

"Ho Hum" days can be so nice sometimes. PS...your girls are beautiful!!! :)Diane

Malena said...

9:30?!? 11am!!!! Holy sleep ins Batman! That's wild!
I don't think my kids have ever slept past 8am! :)

Deanna said...

Sounds like a great break so far! I love how late your girls sleep in the mornings!!

Raising Z and Lil C said...

I can't believe your girls slept so late!!! Sounds like the perfect lazy day to me :)