Friday, April 6, 2012

Día 3 Receso de Semana Santa / Spring Break Day 3

Glorioso y maravilloso día para nosotros. Sofía y yo nos levantamos a las 9:40, Paola a las 10 y Pablo a las 11. El día de hoy (Viernes Santo) para nosotros es sagrado, es un día en que el comercio no abre y en los hogares no se realiza ninguna tarea (trabajos fuertes). Por eso hoy nosotros nos dedicamos a lo básico, comer, bañarnos e ir a la iglesia.

En la iglesia participamos de las dos procesiones y ambas niñas caminaron. Fue maravilloso pasar ese tiempo en familia.

Annie

Glorious and marvelous day for us.  Sofía and I woke up at 9:40, Paola at 10 o'clock and Pablo at 11 o'clock.  Today (Good Friday) for us is sacred, is a day in which the stores does not open and in our homes no one should do any hard work.  Therefore today we dedicated it to do the basic things, eat, bathe and went to church. 

In church we walked in two processions and both girls walked with us.  It was marvelous to spend this time in family. 

Annie

No comments: