Monday, November 21, 2011

Doy gracias por... / I'm thankful for....

Todos los días le doy gracias a Dios por las cosas que me ha permitido tener. Pero, en esta ocasión quiero compartir con ustedes.

Doy gracias por:

* Mi esposo e hijas: ellos son parte fundamental de mi vida y el orgullo de tener mi propia familia.
* Mis padres: los mejores del mundo. Siempre están allí cuando los necesito.

* Mi hermana y sobrinos: son los loquitos de la familia. Ellos tienen las mejores ocurrencias siempre.

* Mi casa: por que tenemos un hogar que ofrecerle a mis niñas y en el cuál compartir las mejores (y las no tan buenas) experiencias en familia.

* Salud: gozamos de buena salud (un virus o una gripe afectan tu salud pero no son graves comparadas con enfermedades terminales)

Dios
,
eres la persona magnífica que me ha permitido gozar de todas estas cosas buenas. Eres el pilar de nuestra familia. No nos desampares nunca.

Annie

Every day I give thanks to God for the things that he has permitted me to have. But, in this occasion I want to share with you.

I give thanks for:

* My husband and daughters: they are fundamental parts of my life and I am pride to have my own family.


* My parents: the best of the world. They are Always there when I need them.

* My sister, my niece and nephew: are the lunatics of the family. They always have the best ocurrences .

* My house: because we have a home to offer my girls and in which we share the best (and the not so good) experiences in family.

* Health: we enjoy good health (a virus or a flu may affect our health but they are not serious compared with terminal illnesses)

God, you are our magnificent father that has permitted us to enjoy all these good things. You are the pillar of our family. Do not desert us, never.

Annie

1 comment:

Steph said...

Such a lovely post and great reminder to be thankful for our blessings.
Happy Thanksgiving!