Wednesday, May 18, 2011

Tradición / Tradition

El año pasado Pablo decidió establecer una nueva tradición en nuestra familia así que se llevó a las niñas para comprar los regalos de Madres para mí. Este año volvió a hacer lo mismo pero con la diferencia de que apenas tenía cinco días de operado y no podía conducir. Así que para no dañar la nueva tradición yo los llevé y luego me fuí a ver las tiendas yo solita. Todos tuvimos nuestro gran momento ellos juntos y yo sola.

Annie


Last year Pablo decided to establish a new tradition in our family so took the girls to buy the gifts of Mother's day for me. This year he did it again but with the difference that he had five days of being operated and could not drive. So to continue with the new tradition I drove them to the mall and I went to another stores alone. We all we had a great time, they together and me alone.

Annie











5 comments:

Jeremi said...

fun! i love special traditions : ) pablo seems like such a nice guy : )

Caro said...

You are such a cute family.

Deanna said...

A few hours in the mall is close to being a gift all by itself, right? Glad you had a good day!

Heather said...

It sounds like such a nice tradition. I've been reading from my phone mostly, so not commenting as much. But you and your family are always in my prayers!

Raising Z said...

great photos! So what did they get you???