Martes / Tuesday

A simple vista es un título genérico y al parecer no indica nada pero, la verdad es que tuvimos un buen día. Acá hoy era feriado (Abolición de la Esclavitud) lo que significó que ni mis niñas ni mi esposito tuvieron trabajo.

Nuestro día transcurrió así:

* Sofía se levantó tempranísimo pero, se acurrucó conmigo y todos dormimos hasta las 9.

* Primera parada del día el laboratorio para realizarnos (todos) diversos análisis de sangre y otras cosas más.

* Un rico desayuno.

* Realizamos algunas diligencias.

* Llevamos a las niñas a jugar en una tienda de juegos (hubo que optar por esta opción ya que desde la pasada semana todos los días llueve, así que los parques están fuera de nuestro alcance).

* Bordar, bordar y bordar (en los próximos días enviaremos nuestra orden de 24 pañitos de bebés).

Nada muy extravagante pero lo mejor fue pasar el día completo en familia.

Annie

At first sight is a generic title and apparently does not indicate anything but, the truth is that we had a good day. Here today it was holiday (Abolition of Slavery) which means that my girls did not have school and my husband did not had to go to work.

Our day went ;ike this:

* Sofía woke up very early but, snuggled with me and we all sleept until 9.

* First stop of the day the laboratory to have (all) diverse analysis of blood and other things.

* A rich breakfast.

* Some shopping.

* We took the girls to play to Time Out (it was the best option since it's been rainy all week, so the parks were out of our reach).

* More embroidery (in the next days we will send our order of 24 embroidered baby cloth diappers).

Not a very extravagant day but the best part of it was to spend the whole day with my family.

Annie