Fin de la Navidad / Christmas End

Luego de varios días por fin puedo sentarme a escribir ya que este asunto de la Navidad me dejó exhausta. Que conste me fascina la Navidad y las reuniones familiares y todo eso, pero llega un momento en que ya uno no da para nada más. Lo bueno es que por fin terminamos y ahora es tiempo de volver a la rutina. Dicho sea de paso, es un caos regresar a la normalidad luego de tantos días de algarabía y entusiasmo. La parte más difícil es caer en la rutina del sueño, pero ya estamos trabajando con eso.

Hoy sacamos todas las decoraciones de Navidad y las guardamos (no se por que después que se usan cuando se intenta guardarlas no caben en las cajas,jaja). Ahora solo me falta buscar espacio para todos los juguetes (no tengo ni idea de como acomodarlos y que estén accesibles). Me gustaría que me dieran ideas de artículos para organizar los juguetes. Mi casa es pequeña y no dispongo de un cuarto de juegos así que todas las sugerencias son bien recibidas.

Bueno poco a poco volveré a la normalidad aquí en el blog.

Annie

After several days finally I can sit down to write since all this Christmas days left me exhausted. I love Christmas and the family meetings and all that, but a moment comes when you realize that you can't give nothing more. The good thing is that is over and now is time to return to the routine. By the way, is a chaos to return to normality after so many days of party and enthusiasm. The most difficult part is to fall back in the sleep routine, but we are working with that.

Today we removed all the Christmas' decorations and we stored them (do not know after they are used why they don't fit in the boxes, jaja). Now I lack the space for all the toys (do not have any idea of how` to accommodate them and have them accessible). I would like ideas of ways to organize the toys. My house is small and I do not have a play room so all the suggestions are welcome.

I will return to the normality here in the blog.

Annie