Sunday, January 3, 2010

Despedida de Año 2009 / New Year's Eve 2009

La despedida de año la pasamos junto a mis padres, mi hermana y sobrinos. Mientras, los más pequeños se dedicaron a gritar y correr Pablo, mi sobrina Cary y yo estuvimos jugando monopolio. La verdad es que a no ser por el monopolio las horas hubiesen sido eternas,jaja.

Por lo menos ya estamos cerca de finalizar la temporada navideña solo nos falta que este miércoles celebraremos el Día de los Reyes Magos y las niñas abran más regalos.

Que tengan una semana sensacional

We spent New Year's Eve at my parents' house with my sister and her kids. While, the younger ones were running and making noise, Pablo, my niece Cary and I were playing monopoly. The truth is that if wasn't for the monopoly game, all those waiting hours would have been eternal, jaja.

We are near to finalize the Christmas season, all that's left is this Wednesday when we will celebrate the Three Kings Day and the girls will open more gifts.

Have a sensational week



Caro said...

You're the first person I know that actually celebrates King's day. I think it's a good thing.

Steph said...

Your girls are so cute. Love their pretty dresses! And look at you, hot mama!

tbonegrl said...

Oh they are so cute! Happy new year!

Annie said...

Hahaha, thanks Steph you are so sweet.

Muthering Heights said...

They look so pretty in their dresses!!!

What are some of your Three King's Day traditons?

Rebecca said...

Wow those pictures were CUTE. You have some beautiful little ladies