Thursday, April 23, 2009

Respuestas a las Preguntas / Answering the Questions

A continuación les doy mis respuestas a las dos preguntas que me hicieron.

La primera pregunta fue de
Heather: ¿Qué tipo de plan tienes para realizar los ejercicios?

Pienso utilizar unos DVD's que tengo de aeróbicos (este incluye hasta abdominales) y otro de yoga. También estoy considerando salir a caminar. De momento no tengo otra idea de qué ejercicios realizar pero, acepto sugerencias.

La segunda pregunta la hizo
Cheryl: ¿Qué te hizo decidir en escribir en ambos idiomas?

El español es el idioma oficial de Puerto Rico y es el que domino pero, incluí el inglés por que es el idioma que la mayoría de los lectores entienden. A mí me gusta compartir y socializar, por eso pensé que de esta forma podía llegar hasta más personas. Es una satisfacción recibir elogios por desempeñar mi blog en ambos idiomas. También es una manera para que otros puedan practicar un segundo idioma.

Gracias a ambas por tomar de su tiempo para realizar preguntas. Esto será algo que realizaré durante las próximas semanas así que piensen que otra cosa les encantaría saber de mí o de mi familia.

Annie


PD: Cuarto día a dieta y todo sigue muy bien, aunque aún no he comenzado los ejercicios pero, pronto será.

Here are the answers to the two questions asked.

Heather asked: What sort of exercises do you plan to do?

I think I'll use some aerobic DVD' s that I have which include sit-ups and yoga. Also I am considering walking. By now I do not have another ideas of what exercises to do but, I accept suggestions.

The second question came from
Cheryl: What made you decide to post in both languages?


Spanish is the official language of Puerto Rico and is the one that I dominate but, I included English because is the language that the majority of the readers understand. I like sharing and to socialize, therefore I thought that in this way I could reach to more people. It is a satisfaction to receive compliments by writing my blog in both languages. Also it is a way to others practice a second language.

Thanks to both by taking of their time to send me those questions. This will be something that will continue on the coming weeks so think what other things you wish to ask about me or of my family.

Annie

PD: Fourth day of dieting and everthing goes very well, although I have not yet began the exercises but, soon I will.

2 comments:

Missy said...

Great questions & even better questions. I Love that your blog is in both Spanish & English. I took 2 years of Spanish and I try and try and read your Spanish version first - Ha! I wish I knew more!!!!

Missy said...

Oh, Annie, I should have been more truthful - I remember very little. I know....
Alphabet, numbers, colors, most body parts, Mi llamo es Missy, etc. Just the basics. Maybe in our free time (ya know, since we have so much of it- Ha!) you could teach me more!
You do an awesome job with your blog.