Julio / July

Resumen del mes:

1. Fuimos a tres cumpleaños.

2. Las nenas tuvieron una pijamada con mi mamá.

3. Fueron a ver la película Ice Age 4.

4. Piscina

5. Compramos cosas para el regreso a la escuela.

6. Las nenas comenzaron sus clases de modelaje.

7. Tuvimos dos intentos fallidos de días de juegos con amistades.

8. Mes de limpieza y reorganización en la casa (obviamente antes que comience el nuevo año escolar)

9. Hicimos trabajo comunitario en el colegio (pintando y remodelando la cafeteria).

10. Celebramos nuestro aniversario # 13 de casados.

11. Visitamos los pueblos de Guayanilla y Peñuelas

12. Fuimos al parque

Un mes bastante tranquilo para ser verano.

Annie

Monthly recap:

1. We went to three birthday parties.

2. The girls had a pijama party with my mother.

3. They went to the theater to see Ice Age 4

4. Shopping for back to school.

5. Pool time.

6. The girls started modeling classes.

7. We had two failured playdates.

8. It was a cleaning and reorganized month.

9. We painted the school cafeteria.

10. Celebrated our #13 wedding anniversary.

11. Visited to towns near us: Guayanilla and Peñuelas.

12. Park

It was an easy and sometimes boring month for us.

Annie